مصادر النادي الروسي بأن مسألة عودة أرشافين تعتمد على مدى تأقلمه في نادي الأرسنال الإنجليزي وهي بانتظار قراره بعد نهاية هذا الموسم وخلال فترة الانتقالات الصيفية.
يذكر أن أرشافين لا يتمتع بثقة أرسين فينغر المطلقة حيث أنه لم يقدم الكثير للنادي اللندني إلى جانب معاناته الشخصية في تعلم اللغة الإنجليزية وعدم شعوره بالراحة في مدينة لندن.